Deutz-Fahr 5 Series: generacje, moc i co sprawdzić przy zakupie używanego
Deutz-Fahr 5 Series — linia kompaktowych i średniej mocy traktorów produkowana od 2013 roku. Przeglądamy główne generacje, skrzynie biegów i to, co ważne sprawdzić przy zakupie używanego traktora.
5 Series krótko
Deutz-Fahr 5 Series — uniwersalne traktory przeznaczone do pracy w małych i średnich gospodarstwach, ogrodnictwie, winnicach i usługach komunalnych. Seria obejmuje modele o mocy około 75–115 KM.
Nazwa modelu często zawiera cyfrę i litery, np. 5100 G lub 5105 TTV. Cyfry wskazują klasę mocy, a litery — wersję lub typ skrzyni biegów.
Którą wersję wybrać
W serii dostępne są kilka wersji: G (uniwersalne, z kabiną), D i DV/DF (węższe traktory do ogrodów i winnic), a także TTV (bezstopniowa skrzynia biegów). Wybór zależy od rodzaju pracy.
Dla małych gospodarstw i prac ogólnych nadają się wersje G, a dla ogrodników lub winiarzy — węższe modele DV i DF. TTV jest odpowiednia dla tych, dla których ważny jest komfort i płynne zmiany biegów.
Silniki i skrzynie biegów
Traktory napędzane są silnikami Deutz Diesla. W nowszych wersjach stosowana jest technologia SCR z AdBlue, więc zwróć uwagę na stan tego systemu.
Skrzynie biegów: mechaniczna z reduktorem, półautomatyczna i TTV (bezstopniowa). TTV jest bardziej komfortowa, ale jej remont jest droższy niż mechanicznej.
Co sprawdzić przy zakupie używanego 5 Series
Sprawdź silnik na zimno: powinien łatwo się uruchamiać i nie wydawać zbyt dużo dymu. Sprawdź, czy nie ma wycieków oleju wokół silnika i skrzyni biegów.
Sprawdź hydraulikę, mechanizm podnoszenia i sprzęgło. W przypadku węższych traktorów do ogrodów sprawdź skrzydła, reflektory i osłony przed gałęziami.
Przejrzyj historię serwisową. W wersjach TTV sprawdź, czy nie ma problemów z jazdą i czy nie ma kodów błędów.
Wersje i serie
Nazwy i wyposażenie różnią się w zależności od rynku i roku; podajemy najczęściej spotykane w Europie wersje.
5 G
Wszystkie generacjeUniwersalny traktor z kabiną.
- Często — mechaniczna skrzynia biegów
- Prosta system sterowania
- Nadaje się do ogólnych prac gospodarskich
5 D Keyline
Wszystkie generacjeMniejszy traktor z ulepszoną kabiną.
- Często — wykończenie Keyline
- Wygodna kabina
- Nadaje się do ogólnych prac
5 DV / DF
Wszystkie generacjeWęższe wersje do ogrodów i winnic.
- Lżejsza karoseria
- Ochrona przed gałęziami
- Często — specjalne koła
5 TTV
Nowsze pokolenieWersja z przekładnią bez stopni
- Płynna zmiana biegów
- Więcej komfortu
- Droższa konserwacja
Porównanie wersji 5 Series
| 5 G | 5 DV / DF | 5 TTV | |
|---|---|---|---|
| Dla kogo jest | Do prac gospodarskich | Na ogrody i winnice | Dla komfortu i płynnej jazdy |
| Skrzynia biegów | Mechaniczna | Mechaniczny / półautomatyczny | TTV (bez biegów) |
| Kabina | Standardowa | Węższa | Wygodniejsza |
| Złożoność elektroniki | Mały | Średni | Duży |
| Cena na rynku używanych (w przybliżeniu) | €€ | €€ | €€€ |
Do ogólnych prac gospodarskich nadaje się 5 G, do ogrodów i winnic — DV lub DF. Wybierz TTV, jeśli ważny jest komfort i płynna jazda.
Zalety
- Kompaktyczne wymiary i dobra manewrowość
- Różne wersje dla różnych zastosowań
- Silniki Deutz są szeroko rozpowszechnione
- Prosta konserwacja
Wady
- Mniejsza moc niż w serii 6 i 7
- Remont TTV jest drogi
- Wybór węższych wersji na rynku używanych jest ograniczony
Najczęściej zadawane pytania
Ile KM ma Deutz-Fahr 5 Series?
5 Series obejmuje modele o mocy około 75–115 KM. Dokładną moc wskazuje nazwa modelu, na przykład 5100 ma około 100 KM.
Czy 5 Series nadaje się do ogrodów i winnic?
Tak, do tego przeznaczone są wersje DV i DF, które są węższe i mają ochronę przed gałęziami. Przed zakupem sprawdź, czy traktor nadaje się do szerokości Twoich rzędów.
W czym różni się TTV od standardowej skrzyni biegów?
TTV to przekładnia bez biegów, pozwalająca na płynną zmianę prędkości. Jest wygodniejsza, ale droższa w naprawie niż mechaniczna.
Zaktualizowano 2026-10-21 · Wersje wyposażenia różnią się w zależności od rynku i rocznika — sprawdź wyposażenie konkretnego auta. · Przetłumaczono automatycznie





























