English
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Polski
Русский
Українська
Deutsch
Nederlands
Čeština
Slovenčina
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Aston Martin Vanquish: покоління, двигун V12 та що перевірити
Aston Martin Vanquish — флагман марки з двигуном V12. На ринку підержаних автомобілів зустрічаються дві генерації: 2001–2007 рр. та 2012–2018 рр.; у 2024 р. представлено ще один Vanquish. Розглянемо відмінності між поколіннями та основні моменти, які варто перевірити.
Vanquish коротко
Vanquish завжди був вершиною спортивних купе марки з двигуном V12 та 2+2 місцями. Перше покоління (2001–2007 рр.) стало відомим завдяки своєму дизайну та як один з найяскравіших моделей Aston Martin на початку 21 століття.
Друге покоління (2012–2018 рр.) було значно сучасніше та з кузовом з вуглецевого волокна. Сьогодні на ринку підержаних автомобілів можна зустріти обидві генерації, але це рідкісний автомобіль, тому пропозиції обмежені.
Яке покоління обрати
Перше покоління має двигун V12 об'ємом 5,9 л та роботізовану коробку передач з підрульовими перемикачами. Його цінують за класичний характер, але таким автомобілям вже понад двадцять років, тому історія обслуговування та стан важливіші за будь-яку комплектацію. Пізніше з'явилася потужніша версія Vanquish S.
Друге покоління має двигун V12 об'ємом 6,0 л, а пізніші автомобілі — автоматичну коробку передач ZF з 8 ступенями. Воно більш зручне у щоденному використанні, швидше та технологічно сучасніше. Відкрита версія Volante з'явилася у 2013 р., а у 2017 р. з'явилася потужніша Vanquish S.
Двигуни та коробки передач
Першого покоління Vanquish мав 5,9 л V12: базова версія розвивала близько 460 к.с., а Vanquish S — близько 520 к.с. Коробка передач — 6-ступінчаста, роботізована, з підрульовими лопатками.
Друге покоління Vanquish має 6,0 л V12 з близько 565 к.с., а Vanquish S — близько 600 к.с. Пізніші версії мають 8-ступінчасту автоматичну коробку передач ZF. Усі версії мають привід на задні колеса.
Що перевірити при купівлі підержаного Vanquish
У автомобілях першого покоління спочатку перевіряють стан роботізованої коробки передач і підвіски, а також їх історію обслуговування. Обережно оцінюйте автомобілі без документів — ремонт може вийти дуже дорого.
Для автомобілів обох поколінь потрібна повна історія обслуговування у сервісі марки, перевірка електрообладнання та мультимедіа, гальмівної системи, шин і кузова. У випадку з відкритими версіями — перевірка механізму даху. При купівлі звертайтеся до фахівця, що розбирається у марці.
Комплектації
Назви та обладнання відрізняються залежно від ринку та років; вказуємо комплектації, які найчастіше зустрічаються в Європі.
Vanquish (I karta)
2001–2004 рр.Купє першого покоління з 5,9 л V12 і роботізованою коробкою передач.
- 5,9 л V12, близько 460 к.с.
- Роботізована 6-ступінчаста коробка передач з підрульовими лопатками
- 2+2 місця для сидіння
Vanquish S (I karta)
2004–2007 рр.Більш потужна та вдосконалена версія першого покоління.
- Близько 520 к.с.
- Покращена підвіска та гальма
- Роботизована 6-ступінчаста коробка передач
Vanquish (II karta)
2012–2018 рр.Друге покоління купе з 6,0 л V12 та вуглецевою пластиковою кузовом.
- 6,0 л V12, близько 565 к.с.
- Вуглецева пластикова кузов
- Часто — 8-ступінчаста автоматична коробка передач (у пізніших моделях)
Vanquish Volante (II karta)
2013–2018 рр.Відкритий кузов з тканевим дахом.
- Відкритий кузов
- 6,0 л V12
- 8-ступінчаста автоматична коробка передач
Vanquish S (II karta)
2017–2018 рр.Найпотужніша версія другого покоління.
- Близько 600 к.с.
- Спортівні налаштування
- 8-ступінчаста автоматична коробка передач ZF
Порівняння поколінь Vanquish
| Vanquish (I karta) | Vanquish S (I karta) | Vanquish (II karta) | Vanquish S (II karta) | |
|---|---|---|---|---|
| Хто підійде | Для шанувальників класичного Aston Martin | Для тих, хто хоче потужнішу версію I покоління | Для тих, хто хоче сучаснішого автомобіля | Для тих, хто хоче найпотужнішу версію II покоління |
| Двигун | 5,9 л V12, близько 460 к.с. | 5,9 л V12, близько 520 к.с. | 6,0 л V12, близько 565 к.с. | 6,0 л V12, близько 600 к.с. |
| Коробка передач | Роботизована 6-ступінчаста | Роботизована 6-ступінчаста | Часто — 8-ступінчаста автоматична | 8-ступінчаста автоматична |
| Ціна на ринку підержаних автомобілів (відносне) | €€€ | €€€ | €€€€ | €€€€ |
Якщо важливий щоденний комфорт і сучасна техніка, вибирайте другу генерацію Vanquish. Перша генерація більше підходить колекціонерам і шанувальникам класики.
Переваги
- Звук і характер двигуна V12
- Унікальна, рідкісна модель
- Розкішний гранд-турер з 2+2 місцями
- Дві різні генерації — класична і сучасна
Недоліки
- Дороге обслуговування та запасні частини
- Ризик роботизованої коробки першої генерації
- Обмежена пропозиція та важко прогнозована ціна
Поширені запитання
Скільки генерацій має Vanquish?
Є дві генерації: 2001–2007 рр. та 2012–2018 рр. Після них, у 2024 р., представлений ще один Vanquish.
Яка генерація Vanquish краща для щоденних поїздок?
Автомобіль другої генерації: сучасніша техніка та 8-ступінчаста автоматична коробка передач (у пізніших автомобілях).
Чи є відкрита версія Vanquish?
Так, Vanquish Volante другого покоління випускався з 2013 року.
Оновлено 2026-10-19 · Комплектації та оснащення відрізняються залежно від ринку й року випуску — перевіряйте оснащення конкретного авто. · Перекладено автоматично
