English
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Polski
Русский
Українська
Deutsch
Nederlands
Čeština
Slovenčina
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Aston Martin Vanquish: generácie, V12 motor a čo overiť
Aston Martin Vanquish — vlajková loď značky s V12 motorom. Na trhu s použitými vozidlami sa stretneme so dvoma generáciami: 2001–2007 a 2012–2018; v roku 2024 bol predstavený ďalší Vanquish. Pozrieme sa na rozdiely medzi generáciami a hlavné veci, ktoré je potrebné overiť.
Vanquish krátko
Vanquish vždy bol vrcholovým športovým kupé značky s V12 motorom a 2+2 miestami. Prvá generácia (2001–2007) sa stala známa svojím vzhľadom a ako jeden z najvýraznejších modelov Aston Martin na začiatku 21. storočia.
Druhá generácia (2012–2018) bola výrazne modernejšie vyrobená a s karosériou z uhlíkového vlákna. Dnes sa na trhu s použitými vozidlami stretneme s oboma generáciami, no ide o vzácny automobil, preto ponuka je obmedzená.
Ktorú generáciu vybrať
Prvá generácia má 5,9 l V12 motor a robotizovanú prevodovku s páčkovým ovládaním. Hodnotí sa pre svoj klasický charakter, no týmto vozidlám je už viac ako dvadsať rokov, preto je dôležitejšie história údržby a stav než akákoľvek výbava. Neskôr prišiel silnejší model Vanquish S.
Druhá generácia má 6,0 l V12, neskoršie vozidlá majú automatickú prevodovku ZF s 8 stupňami. Je pohodlnejšia na každodenné použitie, rýchlejšia a technologicky modernejšia. Otvorený model Volante prišiel v roku 2013, v roku 2017 prišiel silnejší Vanquish S.
Motory a prevodovky
Prvá generácia Vanquish mala motor 5,9 l V12: základná verzia dosahovala približne 460 kW, zatiaľ čo Vanquish S približne 520 kW. Prevodovka bola 6-stupňová, automatická, s irklemiami pri volantovi.
Druhá generácia Vanquish má motor 6,0 l V12 s približne 565 kW, zatiaľ čo Vanquish S približne 600 kW. Neskoršie verzie majú 8-stupňovú automatickú prevodovku ZF. Všetky verzie majú pohon zadných kolies.
Čo overiť pri kúpe použitého Vanquish
U prvých generácií sa najprv overuje stav automatizovanej prevodovky a spojky, ako aj ich servisná história. Buďte opatrní pri vozidlách bez dokumentov – opravy môžu byť veľmi drahé.
Obe generácie potrebujú úplnú servisnú históriu v servise značky, kontrolu elektrickej výbavy a multimédií, brzdy, pneumatiky a karosériu. U otvorených verzií – kontrola mechanizmu strechy. Pri kúpe sa obráťte na odborníka na značku.
Výbava
Názvy a výbava sa líšia podľa trhu a rokov; uvádzame najčastejšie v Európe používané výbavy.
Vanquish (I karta)
2001–2004Prvá generácia kupé s motorom 5,9 l V12 a automatickou prevodovkou.
- 5,9 l V12, približne 460 kW
- Automatická 6-stupňová prevodovka s irklemiami
- 2+2 sedadlá
Vanquish S (I karta)
2004–2007Silnejšia a vylepšená verzia prvej generácie.
- Približne 520 kW
- Vylepšená podvozková a brzdy
- Robotizovaná 6-stupňová prevodovka
Vanquish (II karta)
2012–2018Druhá generácia kupé s 6,0 l V12 a uhlíkovým karosériou.
- 6,0 l V12, približne 565 k
- Uhlíkový karosériou
- Často – 8-stupňová automatická prevodovka (u neskorších)
Vanquish Volante (II karta)
2013–2018Otvorený karosériou so stropom z plátna.
- Otvorený karosériou
- 6,0 l V12
- 8-stupňová automatická prevodovka
Vanquish S (II karta)
2017–2018Najsilnejšia verzia druhej generácie.
- Približne 600 k
- Športnejšie nastavenia
- 8-stupňová automatická prevodovka ZF
Porovnanie generácií Vanquish
| Vanquish (I karta) | Vanquish S (I karta) | Vanquish (II karta) | Vanquish S (II karta) | |
|---|---|---|---|---|
| Pre koho je to | Pre milovníkov klasického Aston Martin | Pre tých, ktorí chcú silnejšiu verziu I. generácie | Pre tých, ktorí chcú modernejšie auto | Pre tých, ktorí chcú najsilnejšiu verziu II. generácie |
| Motor | 5,9 l V12, približne 460 kW | 5,9 l V12, okolo 520 k | 6,0 l V12, približne 565 k | 6,0 l V12, okolo 600 k |
| Prevodovka | Robotizovaná 6-stupňová | Robotizovaná 6-stupňová | Často – 8-stupňová automatická | 8-stupňová automatická |
| Cena na trhu s použitými vozidlami (relatívne) | €€€ | €€€ | €€€€ | €€€€ |
Ak je dôležitý každodenný komfort a súčasná technika, vyberte si Vanquish druhej generácie. Model prvej generácie je viac vhodný pre zbierateľov a milovníkov klasiky.
Výhody
- Zvuk a charakter motora V12
- Výnimočný, vzácny model
- Luxusný grand tourer so 2+2 miestami
- Dve rôzne generácie – klasická a súčasná
Nevýhody
- Drahá údržba a náhradné diely
- Riziko robotizovanej prevodovky prvej generácie
- Omedzená ponuka a ťažko predpovedateľná cena
Časté otázky
Koľko generácií má Vanquish?
Sú známe dve generácie: 2001–2007 a 2012–2018. Po nich bol v roku 2024 predstavený ďalší Vanquish.
Ktorý Vanquish je lepší pre každodenné použitie?
Automobil druhej generácie: modernšia technika a 8-stupňová automatická prevodovka (u neskorších vozidiel).
Je existuje verzia Vanquish s otvoreným strechou?
Áno, druhá generácia Vanquish Volante sa vyrábala od roku 2013.
Aktualizované 2026-10-19 · Výbavové stupne a výbava sa líšia podľa trhu a modelového roka — výbavu konkrétneho auta si overte. · Preložené automaticky
