Renault Espace: IV, V i VI generacji, silniki i wersje wyposażenia
Renault Espace — jeden z pierwszych europejskich minivanów, produkowany od 1984 r. Przyglądamy się, czym różni się klasyczna IV generacja, V generacja z cechami crossovera i hybrydowa VI generacja, jakie silniki są najpopularniejsze, czym różnią się wersje wyposażenia i co sprawdzić przed zakupem używanego Espace.
Espace w skrócie
Espace zaprezentowano w 1984 r. i przez długi czas był wzorcem dużych minivanów rodzinnych w Europie. Do IV generacji włącznie był to klasyczny minivan z osobnymi siedzeniami w tylnych rzędach, a w III i IV generacji oferowano też dłuższą wersję Grand Espace.
Generacja V (2015 r.) stała się niższym, utrzymanym w stylu crossovera autem z pięcioma lub siedmioma siedzeniami, a generacja VI (od 2023 r.) to już SUV produkowany wyłącznie z napędem hybrydowym. Espace ceniony jest za przestronne, jasne wnętrze i komfort w długich podróżach. Na rynku wtórnym zwykle traci na wartości szybciej niż niemieccy konkurenci, więc może być atrakcyjnym zakupem, jeśli stan techniczny jest dobry.
IV, V i VI generacji — czym się różnią
IV generacja (2002–2014) — klasyczny duży minivan z płaską podłogą, wyjmowanymi siedzeniami tylnych rzędów i dużą powierzchnią szyb. Produkowana była długo i kilkakrotnie modernizowana, dlatego podaż jest wciąż spora, ale dziś to już stare auta, w których często zdarzają się awarie elektryki.
V generacja (2015–2023) powstała na tej samej platformie co Talisman. Auto jest niższe i bardziej przypomina crossovera, we wnętrzu ma duży pionowy ekran i tryby jazdy Multi-Sense, a w niektórych egzemplarzach znajdziemy system skrętnych kół tylnych 4Control. Siedem miejsc było opcją, trzeci rząd siedzeń bardziej nadaje się dla dzieci. Około 2020 r. odświeżone auta otrzymały matrycowe reflektory LED i przeprojektowaną konsolę centralną.
VI generacja (od 2023 r.) opiera się na technice Austral: to krótszy SUV z pięcioma lub siedmioma siedzeniami i wyłącznie hybrydowym napędem E-Tech. Wnętrze jest znacznie nowocześniejsze, z dwoma dużymi ekranami i multimedią działającą na bazie Google, ale miejsca, zwłaszcza w trzecim rzędzie, jest mniej niż w V generacji.
Silniki i skrzynie biegów
W IV generacji najczęściej spotyka się diesle 1.9, 2.0 i 2.2 dCi; był też diesel 3.0 V6 dCi. Aut benzynowych (2.0, 2.0 Turbo i 3.5 V6) jest na rynku niewiele.
W V generacji do mniej więcej 2017–2018 r. oferowano diesle 1.6 dCi (130 i 160 AG) oraz benzynowy 1.6 TCe (200 AG), później diesle 2.0 Blue dCi (około 160–200 AG) i 1.8 TCe (225 AG). Najsłabszy diesel 130 AG łączony był z przekładnią manualną, pozostałe — najczęściej z dwusprzęgłową automatyczną skrzynią EDC.
Hybryda E-Tech w VI generacji składa się z turbodoładowanego, trzycylindrowego silnika benzynowego 1.2 l i dwóch silników elektrycznych; łączna moc to około 200 AG, napęd na przednie koła. Nie trzeba go ładować z gniazdka — akumulator ładuje się podczas jazdy i hamowania.
Co sprawdzić przy zakupie używanego Espace
Espace to auto pełne elektroniki, dlatego przetestuj wszystko: ekran multimedialny (R-Link 2 w V generacji jest często krytykowany za powolność i zawieszanie się), elektryczny hamulec postojowy, elektrycznie sterowane fotele, czujniki parkowania i kamery. Diagnostyka pokaże zapisane błędy, których nie zobaczysz na oko.
Skrzynia EDC powinna zmieniać biegi płynnie, bez szarpnięć i drgań przy ruszaniu. W autach z 4Control sprawdź, czy na desce rozdzielczej nie ma ostrzeżeń dotyczących skrętnych kół tylnych. Silniki 2.0 Blue dCi wykorzystują AdBlue — dowiedz się, czy układ działa bez błędów, a w dieselach często eksploatowanych w mieście sprawdź filtr cząstek stałych (DPF) i zawór EGR.
W aucie IV generacji najważniejszy jest ogólny stan: awarie elektryki (szyby, zamki drzwi, czytnik karty), zawieszenie i nadwozie. Silnik 3.0 V6 dCi słynął z problemów z niezawodnością, dlatego warto go wybierać tylko z udokumentowaną historią napraw. We wszystkich autach sprawdzaj przebieg na podstawie wpisów z badań technicznych i serwisów.
Wersje wyposażenia
Nazwy i wyposażenie różnią się w zależności od rynku i rocznika; podajemy najczęściej spotykane w Europie wersje wyposażenia.
Zen
V generacjaPodstawowa, często spotykana wersja wyposażenia V generacji.
- Felgi ze stopów lekkich
- Automatyczna klimatyzacja
- Często — multimedia R-Link 2 z nawigacją
Intens
V generacjaNajpopularniejszy wybór — więcej komfortu i wyposażenia.
- Większe felgi
- Często — panoramiczny dach i reflektory LED
- Często — system skrętnych kół tylnych 4Control
Initiale Paris
V generacjaNajbardziej luksusowa wersja V generacji z ekskluzywnym wykończeniem.
- Skórzana tapicerka wnętrza, przednie fotele z funkcją masażu
- Często — system audio Bose
- Najczęściej — 4Control i adaptacyjne zawieszenie
Techno
VI generacjaPodstawowa wersja wyposażenia VI generacji, już bogato wyposażona.
- System multimedialny OpenR Link z usługami Google
- Reflektory LED i cyfrowy zestaw wskaźników
- Często — elektrycznie otwierana klapa bagażnika
esprit Alpine
VI generacjaWersja o sportowym wyglądzie bez mocniejszego silnika.
- Detale nadwozia i wnętrza w stylu Alpine
- Bardziej sportowe fotele
- Często — większe felgi
Porównanie wersji wyposażenia V i VI generacji
| Zen (V) | Intens (V) | Initiale Paris (V) | Techno (VI) | |
|---|---|---|---|---|
| Dla kogo | Dla rodziny za niższą cenę | Dla większości kupujących | Dla maksymalnego komfortu | Dla najnowszej technologii |
| Wnętrze | Tapicerka materiałowa | Często — częściowa tapicerka skórzana | Skóra, fotele z masażem | Dwa duże ekrany, nowoczesne wnętrze |
| Silnik | Najczęściej diesel dCi | dCi albo TCe | Najmocniejsze dCi i TCe | Hybryda E-Tech, około 200 KM |
| Cena na rynku wtórnym (stosunkowo) | € | €€ | €€ | €€€ |
Dla większości rodzin najlepszy wybór — Intens V generacji z silnikiem diesla i przejrzystą historią serwisową. Initiale Paris warto wybrać ze względu na komfort, a VI generację — jeśli liczy się nowoczesna technika i niższe zużycie paliwa.
Zalety
- Przestronne, jasne wnętrze i wygodne fotele
- Komfortowa, cicha jazda na długich trasach
- Wersje pięcio- lub siedmiomiejscowe
- Na rynku wtórnym zwykle tańszy od niemieckich konkurentów w podobnym wieku
Wady
- Dużo elektroniki — więcej potencjalnych awarii
- Multimedia V generacji są wolne i lubią się zawieszać
- Trzeci rząd siedzeń w V i VI generacji jest ciasny dla dorosłych
Najczęściej zadawane pytania
Która generacja Espace jest najlepsza przy zakupie używanego egzemplarza?
Dla wielu kupujących najlepszym kompromisem jest V generacja, zwłaszcza po liftingu z 2020 r. i nowsze: nowoczesne, przestronne i znacznie tańsze niż VI generacja. IV generację warto wybierać tylko ze względu na niską cenę i tylko wtedy, gdy jest w dobrym stanie technicznym.
Czy wszystkie Espace V mają siedem miejsc?
Nie — siedem miejsc było opcją. Siedzenia trzeciego rzędu chowają się w podłodze bagażnika i lepiej sprawdzają się w przypadku dzieci lub krótkich tras. Przed zakupem sprawdź, ile miejsc jest wpisanych w dowodzie rejestracyjnym.
Czy Espace VI generacji jest hybrydą plug-in?
Nie. Espace VI generacji ma napęd hybrydowy E-Tech, którego akumulatora nie trzeba ładować z gniazdka — doładowuje się podczas jazdy i hamowania. W mieście przez część czasu samochód może jechać wyłącznie na prądzie.
Czy warto kupić Espace ze skrzynią EDC?
Tak, jeśli skrzynia przełącza biegi płynnie, a samochód ma historię serwisową. Podczas jazdy próbnej zwróć uwagę na ruszanie z miejsca i wolne toczenie się w korku — szarpnięcia lub uderzenia mogą oznaczać, że potrzebna będzie naprawa.
Zaktualizowano 2026-10-09 · Wersje wyposażenia różnią się w zależności od rynku i rocznika — sprawdź wyposażenie konkretnego auta. · Przetłumaczono automatycznie





























