English
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Polski
Русский
Українська
Deutsch
Nederlands
Čeština
Slovenčina
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Aston Martin DB9: V12-Motor, Ausführungen und was man vor dem Kauf wissen sollte
Der Aston Martin DB9 ist ein von 2004 bis 2016 gebauter eleganter Grand Tourer mit V12-Motor und Aluminiumkarosserie. In diesem Artikel werfen wir einen Blick auf die Ausführungen, die Technik und was man beim Kauf eines gebrauchten DB9 wissen sollte.
DB9 kurz und bündig
Der DB9 war das erste Modell, das auf der von Aston Martin entwickelten Aluminium-VH-Plattform gebaut wurde. Er ersetzte den DB7 und bestach durch das elegante Design von Ian Callum. Das Auto hat einen vorn eingebauten V12-Motor und Hinterradantrieb.
Es gibt ein Coupé und das Cabrio Volante. Der DB9 ist einer der zugänglichsten Einstiege in die Welt von Aston Martin mit V12-Motor, aber die Wartungskosten bleiben hoch.
Welche Ausführung wählen
Die frühere DB9 (2004–2008) ist die günstigste, aber ihre Technik und Elektronik sind bereits veraltet. Die 2008 überarbeitete Version erhielt einen leistungsstärkeren Motor und Verbesserungen.
Nach dem Update 2013 erhielt der DB9 ein verfeinertes Design und modernere Ausstattung, und der DB9 GT (ab 2015) wurde zur leistungsstärksten und letzten Modellversion. Das Volante eignet sich für diejenigen, denen das Fahren mit offenem Verdeck wichtig ist.
Motor und Getriebe
Der DB9 hat einen 5,9-Liter-V12-Benzinmotor, dessen Leistung im Laufe der Zeit gestiegen ist – von etwa 450 PS auf rund 550 PS in der GT-Version. Der Motor besticht durch seinen schönen Sound und seine Laufruhe.
Das Getriebe ist meistens ein Sechsgang-Automatikgetriebe (Touchtronic), es gibt aber auch manuelle Getriebe in älteren Modellen. Das Getriebe ist an der Hinterachse montiert, wodurch das Gewicht gut verteilt ist.
Was beim Kauf eines gebrauchten DB9 zu prüfen ist
Fordern Sie eine vollständige Wartungsgeschichte vom offiziellen Aston Martin-Händler oder einer spezialisierten Werkstatt an. Überprüfen Sie die Funktion des Getriebes, den Motorengeräusch, den Ölstand und das Kühlsystem. Fragen Sie nach Rückrufaktionen.
Überprüfen Sie die Karosserie auf frühere Unfälle, die Elektronik im Innenraum und die Bildschirme, die Bremsen sowie die Reifen. Bei einem Cabriolet überprüfen Sie den Mechanismus des Verdecks. Wenn das Auto lange gestanden hat, überprüfen Sie die Batterie und das elektrische System.
Ausstattungsvarianten
Die Bezeichnungen und die Ausstattung variieren je nach Markt und Jahr; wir listen die in Europa am häufigsten vorkommenden Ausstattungen auf.
DB9 (2004–2008)
2004–2008Die erste Version mit einem 5,9 l V12-Motor.
- Ca. 450 PS
- Sechsgang-Automatik oder Schaltgetriebe
- Der klassische Aston Martin-Innenraum
DB9 (2008–2012)
2008–2012Überarbeitete Version mit einem leistungsstärkeren Motor.
- Ca. 470 PS
- Verbesserte Elektronik
- Überarbeitete Innenraumausstattung
DB9 (nuo 2013 m.)
2013–2015Überarbeitete Version mit neuem Design.
- Mehr Leistung als die Vorgängermodelle.
- Überarbeitete Frontpartie.
- Modernere Ausstattung.
DB9 GT
2015–2016Die letzte und leistungsstärkste Version.
- Rund 550 PS.
- Sportlicheres Aussehen.
- Zusätzliche aerodynamische Details.
DB9 Volante
Seit 2005.Offenes Coupé mit Stoffverdeck.
- Elektrisch betriebener Verdeckmechanismus.
- Der gleiche V12-Motor.
- Fahren mit offenem Verdeck.
Vergleich der DB9-Modelle.
| DB9 (2004–2008) | DB9 (2008–2012) | DB9 (nuo 2013 m.) | DB9 GT | |
|---|---|---|---|---|
| Für wen geeignet | Für den gehobenen Geschmack | Für den ausgewogenen Geschmack | Für den modernen Geschmack | Für die leistungsstärkste Variante |
| Motor | 5,9 l V12 | 5,9 l V12 | 5,9 l V12 | 5,9 l V12 |
| Leistung (ca.) | 450 PS | 470 PS | 510 PS | 550 PS |
| Getriebe | 6-Gang-Automatik oder manuell | 6-Gang-Automatik | 6-Gang-Automatik | 6-Gang-Automatik |
| Preis auf dem Gebrauchtwagenmarkt (relativ) | €€ | €€ | €€€ | €€€ |
Für die meisten Käufer ist die beste Wahl ein gut gepflegter DB9 aus den Jahren 2008–2012 oder neuer. Der GT eignet sich für diejenigen, denen Leistung und die neueste Modellversion am wichtigsten sind.
Vorteile
- Eleganter Design und V12-Sound
- Gute Balance und komfortables Fahrverhalten
- Luxuriöses Interieur
- Einfacherer Zugang zur Welt von Aston Martin
Nachteile
- Hohe Wartungs- und Ersatzteilkosten
- Hoher Kraftstoffverbrauch
- Das Infotainmentsystem älterer Modelle wirkt veraltet
Häufige Fragen
Wie viel PS hat der Aston Martin DB9?
Frühere Modelle haben etwa 450 PS, neuere bis etwa 550 PS (DB9 GT). Alle nutzen einen 5,9-Liter-V12.
Eignet sich der DB9 für den täglichen Gebrauch?
Ja, denn er ist komfortabel und hat einen für Reisen geeigneten Kofferraum. Allerdings muss man die hohen Wartungs- und Kraftstoffkosten berücksichtigen.
Worin unterscheiden sich DB9 und DB9 Volante?
Das Volante ist ein Cabriolet mit Stoffverdeck, während der DB9 ein geschlossener Coupé ist. Technisch sind beide im Wesentlichen gleich, aber das Volante hat einige spezifische Eigenheiten, wie zum Beispiel den Mechanismus des Verdeckes.
Aktualisiert 2026-10-19 · Ausstattungslinien und Ausstattung unterscheiden sich je nach Markt und Baujahr — prüfen Sie die Ausstattung des konkreten Fahrzeugs. · Automatisch übersetzt
