Volvo XC70: II i III generacja, silniki i wykończenia
Volvo XC70 — podwyższony kombi z napędem 4x4, stworzony na bazie V70 i produkowany do 2016 roku. W Polsce ceniony jest za przestrzeń, bezpieczeństwo i pewne zachowanie na zimę, dlatego przyjrzymy się II (2000–2007) i III (2007–2016) generacji, ich silnikom, wykończeniom i temu, co należy sprawdzić przed zakupem.
XC70 w skrócie
Podwyższony kombi Volvo zadebiutował w 1997 roku jako V70 XC (Cross Country), a nazwa XC70 jest używana od 2002 roku. Na rynku używanych najczęściej spotyka się dwie generacje: II (2000–2007) i III (2007–2016). Obie zbudowane na bazie odpowiednich generacji V70, ale mają większy prześwit, plastikowe osłony nadwozia i zazwyczaj napęd 4x4.
XC70 ceniony jest za dużą bagażnik, wygodne siedzenia, bezpieczeństwo i to, że na śniegu lub szutrze czuje się pewnie. Niemniej jednak nie jest to prawdziwy terenowiec — przeznaczony jest dla mniej wymagających dróg, a nie trudnego bezdroża. W 2016 roku XC70 zastąpił V90 Cross Country, a w 2025 roku ta nazwa wróci do zupełnie nowego, ładowanego hybrydowego modelu.
II i III generacja — czym się różnią
II generacja (2000–2007, początkowo nazywana V70 XC) — najtańszy sposób na zakup XC70. Wszystkie samochody tej generacji mają napęd 4x4, a najczęściej spotykany jest silnik 2,4 l D5 diesla. Jednak większość z nich jest już bardzo stara i ma duży przebieg, dlatego często trzeba inwestować w zawieszenie, skrzynię biegów i elektronikę.
III generacja (2007–2016) jest większa, cichsza i bezpieczniejsza, z bardziej nowoczesnym wnętrzem i większą liczbą systemów wspomagających jazdę. W 2013 roku odświeżone samochody otrzymały nowy przód, ulepszone wnętrze i możliwy cyfrowy panel przyrządów, a od 2014 roku pojawił się nowej generacji 2,0 l cztero-cylindrowy Drive-E diesla.
Dla większości kupujących najlepszym wyborem jest III generacja XC70, najlepiej z późniejszych lat. Upewnij się, że samochód ma napęd na wszystkie koła (AWD): niektóre późniejsze wersje z 2,0 l dieslami były napędzane tylko na przednie koła.
Silniki i skrzynie biegów
W Litwie najpopularniejsze są 2,4 l pięcio-cylindrowe diesle: w II generacji — D5 (około 163–185 KM), w III generacji — D5 (około 185–215 KM) i słabsze 2.4D oraz D4. Od 2014 roku oferowany jest również 2,0 l cztero-cylindrowy Drive-E D4 diesla.
Benzynowe: w II generacji najczęściej spotykany jest 2.5T (około 210 KM), w III generacji — sześciocylindrowy 3.2 (około 240 KM) i 3,0 l turbodoładowany T6 (około 285–304 KM). Są one płynne i mocne, jednak zużywają znacznie więcej paliwa niż diesle.
Skrzynie biegów — mechaniczne lub automatyczne Geartronic: w II generacji najczęściej 5-biegowe, w III generacji — 6-biegowe, a silniki Drive-E są dopasowane do 8-biegowej automatycznej. Napęd na wszystkie koła z mechanizmem Haldex przekazuje moment obrotowy na tylne koła, gdy jest to konieczne.
Co sprawdzić przy zakupie używanego XC70
Silniki D5 są słynne z problemami z kolektorem ssącego i EGR - utrata mocy lub błędy na tablicy rozdzielczej często związane są z nimi. Jeśli samochód dużo jeździł w mieście, sprawdź również filtr cząstek stałych (DPF).
W układzie napędowym na wszystkie koła sprawdź działanie sprzęgła Haldex i stan przekładni kątowej, sprawdź, czy nie ma drgania podczas jazdy, i sprawdź, czy olej w tych węzłach nie został zmieniony. Wszystkie cztery koła powinny mieć takie same opony. Automatyczna skrzynia biegów powinna przełączać się płynnie, bez uderzeń i opóźnień.
Ponieważ XC70 często używany jest na drogach gruntowych i wiejskich, dokładnie sprawdź zawieszenie, podwozie i osłony nadwozia. Stan oceniaj zgodnie z zapisami serwisowymi i historią przeglądów technicznych.
Wyposażenie
Nazwy i wyposażenie różnią się w zależności od rynku i roku; podajemy najczęściej spotykane w Europie wyposażenie.
Kinetic
II, III generacjaBazowe wyposażenie, w którym już jest podstawowe wyposażenie komfortowe.
- Lekkie aluminiowe felgi
- Często - automatyczna klimatyzacja
- Często - tapicerka z tkaniny
Momentum
II, III generacjaNajpopularniejszy wybór - dobra równowaga ceny i komfortu.
- Często - czujniki parkowania i system utrzymywania prędkości
- Często - ogrzewane siedzenia i wielofunkcyjny kierownica
- Siedzenia z tapicerką z tkaniny, kombinowanej lub skórzanej
Summum
II, III generacjaNajwyższe wyposażenie z najbardziej luksusowym wyposażeniem.
- Jednolity salon, elektrycznie regulowane siedzenia
- Często — ksenonowe, oświetlające zakręty reflektory
- Często — nawigacja i lepszy system audio
Ocean Race
Trzecia generacjaWersje o ograniczonej emisji, przeznaczone do regat Volvo Ocean Race.
- Wybrane kolory i felgi
- Specjalne wykończenie wnętrza
- Często — bogate wyposażenie komfortowe
Porównanie wersji trzeciej generacji
| Kinetic | Momentum | Summum | |
|---|---|---|---|
| Dla kogo | Dla racjonalnego kupującego | Dla rodziny i podróży | Dla miłośników komfortu |
| Felgi (często) | 17 cali | 17 cali | 17–18 col. |
| Wnętrze | Fotele | Fotele lub skóra | Skóra, elektrycznie regulowane siedzenia |
| Reflektory przednie | Halogenowe | Halogenowe, często ksenonowe | Często ksenonowe, oświetlające zakręty |
| Cena na rynku używanych (w przybliżeniu) | € | €€ | €€€ |
Dla większości kupujących najlepszym wyborem jest Momentum z silnikiem D5 lub D4: takich samochodów jest najwięcej na rynku. Warto szukać, jeśli ważne jest skórzane wnętrze i bogatsze wyposażenie, ale wiek i stan zawsze są ważniejsze niż wyposażenie.
Zalety
- Duży bagażnik i bardzo wygodne siedzenia
- Przekładnia na wszystkie koła i większy prześwit na zimę oraz szutrowiska
- Wysoki poziom bezpieczeństwa
- Długowieczne, pięciocylindrowe silniki wysokoprężne
Wady
- Większe zużycie paliwa niż zwykle w przypadku uniwersala
- Droższa obsługa przekładni na wszystkie koła (Haldex, skrzynia kątowa)
- Większość samochodów już ma duży przebieg
Najczęściej zadawane pytania
W czym różni się XC70 od V70?
XC70 to podwyższony V70 z większym prześwitem, plastikowymi zderzakami i zazwyczaj przekładnią na wszystkie koła. Wnętrze i bagażnik są praktycznie takie same, ale XC70 zużywa trochę więcej paliwa i na rynku używanych zazwyczaj kosztuje więcej.
Który silnik XC70 jest najbardziej niezawodny?
Najczęściej wybiera się 2,4 l D5 wysokoprężny — jest długowieczny, jeśli jest dobrze konserwowany i na czas naprawiono problemy z turbosprężarkami oraz EGR. Benzynowe 3.2 i T6 są płynne i mocne, ale zużywają znacznie więcej paliwa.
Czy XC70 nadaje się do jazdy terenowej?
XC70 dobrze radzi sobie na śniegu, szutrowiskach i polnych drogach, ale nie ma redukcji i mostu różnicowego, więc nie jest przeznaczony do jazdy terenowej. To uniwersalny samochód, którym można bezpiecznie dojechać do posiadłości lub polany leśnej, a nie terenówka.
Którego XC70 wybrać?
Dla większości kupujących najlepsze jest wybrać trzecią generację — jest bezpieczniejsza, cichsza i częściej w dobrym stanie. Druga generacja nadaje się tylko wtedy, gdy znajdzie się dobrze konserwowany samochód z jasną historią serwisową.
Zaktualizowano 2026-10-09 · Wersje wyposażenia różnią się w zależności od rynku i rocznika — sprawdź wyposażenie konkretnego auta. · Przetłumaczono automatycznie





























