Volvo V40: 1. und 2. Generation, Motoren und Ausstattungen
Volvo V40 — ein kompakter schwedischer Wagen, dessen erste Generation (1995–2004) ein Kombi war, während die zweite (2012–2019) ein Premium-Hatchback war. Wir werfen einen Blick auf beide Generationen, wobei wir uns hauptsächlich auf die beliebtere zweite konzentrieren: Motoren, Ausstattungen und was beim Kauf zu beachten ist.
V40 kurz und knapp
Die erste Generation des V40 war ein kleiner Kombi, der in den Niederlanden zusammen mit dem S40-Sedan produziert wurde. Die zweite Generation ist ein völlig anderes Auto: ein Fünf-Türer-Hatchback, der mit dem Audi A3 oder der BMW 1er-Serie konkurrierte, und die aufgewertete V40 Cross Country-Version mit zusätzlichen Schutzdetails.
Die zweite Generation des V40 wird für ihre Sicherheit geschätzt — es war das erste Auto mit einem externen Fußgängerschutz-Airbag, und das City Safety-Kollisionsvermeidungssystem war serienmäßig. Andererseits bietet die Rückbank und der Kofferraum weniger Platz als die meisten Konkurrenten.
Welche Generation wählen
Die erste Generation (1995–2004) ist heute ein günstiger, aber alter Wagen; die Technik wurde von Volvo zusammen mit Mitsubishi entwickelt. Es lohnt sich nur, gut gepflegte und wenig gefahrene Exemplare zu wählen.
Die zweite Generation (2012–2019) basiert auf derselben Plattform wie die früheren S40, V50 und C30. Die 2016 überarbeiteten Modelle erhielten LED-Tagfahrlichter in „Toro-Horn“-Form, ein neues Design der Kühlergrill und mehr Drive-E-Motoren, sodass die Gebrauchtwagen aus den Jahren 2016–2019 oft teurer sind.
V40 Cross Country (2012–2019) etwas höher, mit schwarzen Kunststoffschutzleisten und anderen Stoßfängern, und mit dem stärksten Benzinmotor konnte es auch Allradantrieb haben.
Motoren und Getriebe
In den frühen Modellen der zweiten Generation waren häufig die Dieselmotoren D2 (1,6, etwa 115 PS), D3 und D4 (2,0, fünf Zylinder, etwa 150–177 PS), während die Benziner die 1,6-Liter-Turbomotoren T3 und T4 sowie der fünfzylindrige T5 waren. Ab 2014–2015 wurden diese allmählich durch die viertaktigen Drive-E-Motoren ersetzt.
Die Getriebe waren 6-Gang-Schaltgetriebe und Automatikgetriebe Geartronic, bei einigen Versionen auch das Doppelkupplungsgetriebe Powershift. Mit den Drive-E-Motoren wurden 6- oder 8-Gang-Automatikgetriebe angeboten.
Die erste Generation des V40 hatte 1,6-, 1,8- und 2,0-Liter-Benzinmotoren, den Turbomotor 1,9 T4 und einen 1,9-Liter-Diesel.
Was beim Kauf eines gebrauchten V40 zu prüfen ist
Bei den 1,6-Liter-Turbobenzinern (T3, T4) sollten Sie das Kühlsystem überprüfen und fragen, ob die Arbeiten der Hersteller-Rückrufaktionen durchgeführt wurden. Bei Dieseln prüfen Sie das EGR-Ventil und den Partikelfilter (DPF), besonders wenn das Auto viel in der Stadt gefahren wurde.
Bei den fünfzylindrigen Dieselmotoren D3 und D4 sollten Sie nach dem Austausch des Verteilerriemens fragen. Das Powershift- oder Automatikgetriebe sollte reibungslos schalten, ohne zu ruckeln, sowohl beim Anfahren als auch beim langsamen Fahren.
Überprüfen Sie, ob City Safety und andere Assistenzsysteme funktionieren, inspizieren Sie die Karosserie auf Lackschäden und bewerten Sie den Zustand anhand der Einträge der technischen Überprüfungen und Serviceberichte.
Ausstattungsvarianten
Die Bezeichnungen und die Ausstattung variieren je nach Markt und Jahr; wir listen die in Europa am häufigsten anzutreffenden Ausstattungsvarianten auf.
Kinetic
Zweite Generation, bis 2016.Die Basisausstattung der frühen Modelle.
- City Safety Notbremsassistent
- Oft: 16-Zoll-Leichtmetallfelgen
- Einfacher Innenraum
Momentum
Zweite GenerationBeliebteste Wahl – gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
- Leichtmetallfelgen
- Oft: automatische Klimaregulierung
- Oft: Einparkhilfe
Summum
Zweite Generation, bis 2016.Die Topausstattung der frühen Modelle.
- Oft: Lederausstattung
- Oft: Xenonscheinwerfer
- Oft: Panoramaglasdach
Inscription
Zweite Generation, ab 2016Die luxuriöseste Ausstattung der überarbeiteten Modelle.
- Oft mit Lederausstattung und Holzapplikationen
- Oft mit LED-Scheinwerfern
- Größere Felgen
R-Design
Zweite GenerationSportliche Version.
- Sportliche Stoßfänger und Felgen
- Sportliche Sitze
- Oft mit strafferer Sportfederung
Cross Country
Zweite GenerationHöhere Ausstattung mit Schutzdetails.
- Etwas mehr Bodenfreiheit
- Schwarze Kunststoffschürzen
- Oft mit Dachreling
Vergleich der Ausstattungen der zweiten Generation
| Momentum | Inscription | R-Design | Cross Country | |
|---|---|---|---|---|
| Für wen geeignet | Für den täglichen Gebrauch | Komfort und Luxus | Sportliches Aussehen | Für schlechte Straßen und Winter |
| Felgen (meistens) | 16–17 Zoll | 17 Zoll | 17–18 Zoll | 17–18 Zoll |
| Innenraum | Serienausstattung | Luxuriöser, oft mit Leder | Sportliche Sitze | Kommt auf die Ausstattung an |
| Scheinwerfer | Serienmäßig | Serienmäßig | Serienmäßig | Ein wenig größer |
| Preis auf dem Gebrauchtwagenmarkt (relativ) | € | €€ | €€ | €€ |
Für die meisten Käufer ist die beste Wahl ein aufgefrischtes 2016–2019er Momentum oder Inscription mit Drive-E-Motor. Das Cross Country ist die richtige Wahl, wenn Sie häufig auf Schotterpisten unterwegs sind.
Vorteile
- Hoher Sicherheitsstandard, serienmäßige City Safety System
- Qualitativ hochwertiges, komfortables Interieur
- Leiser und flüssiger Fahrkomfort
- Breite Auswahl an Motoren
Nachteile
- Kleine Kofferraumkapazität und hohe Rückbank
- Schlechte Rücksicht
- Höhere Wartungskosten als bei Massenmarken
Häufige Fragen
Ist der Volvo V40 ein Kombi?
Nur die erste Generation (1995–2004). Die zweite Generation des V40 (2012–2019) ist ein Fünftürer-Hatchback, obwohl das 'V' in Volvos Bezeichnungen normalerweise für Kombi steht.
Worin unterscheiden sich V40 und V40 Cross Country?
Das Cross Country ist etwas höher, mit schwarzen Kunststoffschürzen und anderen Stoßfängern, und einige Versionen haben Allradantrieb. Das Interieur, die Motoren und die Ausstattung sind im Wesentlichen dieselben.
Welcher V40-Motor ist der beste?
Wenn Sie viel außerhalb der Stadt fahren, sind für die meisten Käufer die Dieselmotoren D2 oder D3 ideal. Für den Stadtverkehr ist der Benziner T3 besser geeignet. Die Fünfzylinder D4 und T5 sind leistungsstärker, aber auch teurer im Unterhalt.
Ist der V40 für Familien geeignet?
Für Familien in der Stadt ist er durchaus geeignet, aber der Kofferraum ist klein und die Rückbank bietet Erwachsenen wenig Beinfreiheit. Wenn Sie häufig mit viel Gepäck unterwegs sind, sind die Kombis Volvo V60 oder V70 praktischer.
Aktualisiert 2026-10-09 · Ausstattungslinien und Ausstattung unterscheiden sich je nach Markt und Baujahr — prüfen Sie die Ausstattung des konkreten Fahrzeugs. · Automatisch übersetzt





























