Volvo S60: II i III generacje, silniki i wersje wyposażenia
Volvo S60 — szwedzki sedan klasy średniej produkowany od 2000 r. Przyglądamy się najpopularniejszym na rynku wtórnym generacjom II i III: czym się różnią, które silniki i wersje wyposażenia są najczęstsze i co trzeba sprawdzić przed zakupem.
S60 w skrócie
S60 produkowano w trzech generacjach: I (2000–2009), II (2010–2018) i III (od 2018 r. do około 2024 r.). To sedan, a kombi II i III generacji nazywa się V60. S60 często wybiera się ze względu na bezpieczeństwo, wygodne fotele i cichą jazdę.
Na Litwie najczęściej spotyka się S60 II generacji z silnikami wysokoprężnymi, niektóre — z napędem na wszystkie koła (AWD). III generacja jest rzadsza i droższa, poza tym oferowano ją tylko z silnikami benzynowymi i hybrydowymi.
II i III generacje — czym się różnią
II generacja (2010–2018) powstała na tej samej platformie co pierwsza generacja XC60 i V60. Ma bardziej sportowy wygląd niż poprzedniczka i standardowo ma system awaryjnego hamowania City Safety. W 2013 r. odświeżone samochody otrzymały nowy przód ze zintegrowanymi reflektorami, a od 2014–2015 r. zaczęto montować nowej generacji czterocylindrowe silniki Drive-E.
III generacja (2018–2024) powstała na platformie SPA, tak jak XC90, S90 i druga generacja XC60. Jest większa, ma pionowy ekran multimedialny Sensus i światła do jazdy dziennej LED w kształcie „młota Thora”. W tej generacji nie ma już silników wysokoprężnych — tylko benzynowe, miękkie hybrydy i hybrydy plug-in.
Samochody pierwszej generacji są dziś już tanie, ale najczęściej mają bardzo duży przebieg — warto wybierać je tylko wtedy, gdy trafi się wyjątkowo dobrze utrzymany egzemplarz.
Silniki i skrzynie biegów
W II generacji najczęściej spotyka się diesle D2 (1.6, ok. 115 KM), D3 i D4 (ok. 136–190 KM) oraz pięciocylindrowy D5 (2.4, ok. 205–215 KM), a z benzynowych — T3, T4, T5 i sześciocylindrowy T6 (3.0, ok. 300 KM). Od 2014–2015 r. pięciocylindrowe silniki stopniowo zastępowały dwulitrowe czterocylindrowe silniki Drive-E.
Skrzynie biegów II generacji to 6-biegowe manualne i 6-biegowe automatyczne Geartronic; niektóre wersje słabszych silników (np. D2) mają dwusprzęgłową skrzynię Powershift, a silniki Drive-E często łączono z 8-biegową automatyczną.
W III generacji — tylko dwulitrowe czterocylindrowe benzynowe T4 i T5 (później B4 i B5 jako miękkie hybrydy) oraz hybrydy plug-in T6 i T8 (ok. 340–455 KM). Wszystkie łączono z 8-biegową automatyczną skrzynią, a najmocniejsza była wersja Polestar Engineered.
Co sprawdzić przed zakupem używanego S60
W samochodach II generacji z silnikami wysokoprężnymi sprawdź zawór EGR, filtr cząstek stałych (DPF) i turbosprężarkę, a w pięciocylindrowym D5 — historię wymiany paska rozrządu. W wersjach AWD zapytaj o wymianę oleju w sprzęgle tylnego napędu (Haldex).
Automat powinien zmieniać biegi płynnie, bez szarpnięć. W skrzyni Powershift szarpanie przy ruszaniu lub podczas wolnej jazdy może oznaczać drogi remont, dlatego jazda próbna w mieście jest konieczna.
W hybrydach plug-in III generacji sprawdź, czy działa ładowanie i napęd elektryczny, a w systemie multimedialnym — czy oprogramowanie jest zaktualizowane. We wszystkich samochodach weryfikuj przebieg na podstawie wpisów z badań technicznych i serwisów, a karoserię — pod kątem malowanych elementów.
Wersje wyposażenia
Nazwy i wyposażenie różnią się w zależności od rynku i rocznika; podajemy najczęściej spotykane w Europie wersje wyposażenia.
Kinetic
II generacjaPodstawowa wersja wyposażenia II generacji.
- Często — 16-calowe felgi aluminiowe
- Prostsze wykończenie wnętrza
- Często — fotele materiałowe
Momentum
II i III generacjaNajpopularniejszy wybór — dobry balans między ceną a wyposażeniem.
- Felgi ze stopów lekkich
- Często — automatyczna klimatyzacja
- Często — czujniki parkowania i tempomat
Summum
II generacjaNajwyższa wersja wyposażenia II generacji.
- Często — skórzana tapicerka
- Często — reflektory ksenonowe
- Często — fotele z regulacją elektryczną
R-Design
II i III generacjaWersja o sportowym wyglądzie.
- Sportowe zderzaki i felgi
- Sportowe fotele i kierownica
- Często — sztywniejsze zawieszenie sportowe
Inscription
III generacjaNajbardziej luksusowa standardowa wersja wyposażenia III generacji.
- Skórzana tapicerka i drewniane wykończenia
- Więcej chromowanych elementów
- Często — system audio wyższej klasy
Plus / Ultimate
III generacja, mniej więcej od 2022 r.Nowa zasada nazewnictwa wersji wyposażenia dla najnowszych S60.
- Plus — bogato wyposażony wariant podstawowy
- Ultimate — najwięcej wyposażenia
- Często — różne wersje wykończenia zewnętrznego (jasne lub ciemne)
Porównanie wersji wyposażenia III generacji
| Momentum | Inscription | R-Design | |
|---|---|---|---|
| Dla kogo | Do codziennej jazdy | Luksus i komfort | Sportowy wygląd |
| Felgi (najczęściej) | 17–18 cali | 18–19 cali | 18–19 cali |
| Wygląd | Standardowa | Więcej chromowanych elementów | Sportowe zderzaki, ciemne detale |
| Wnętrze | Standardowe wykończenie | Skóra, drewniane wykończenie | Sportowe fotele, ciemne wykończenie |
| Cena na rynku wtórnym (względnie) | € | €€ | €€ |
Dla większości kupujących najlepszym wyborem będzie Momentum lub Inscription z silnikiem T4/B4 albo T5/B5. R-Design wybierz ze względu na wygląd, a hybrydę plug-in tylko wtedy, gdy możesz ją regularnie ładować.
Zalety
- Wysoki poziom bezpieczeństwa i wiele systemów wspomagających
- Wygodne fotele i ciche wnętrze
- Dostępny napęd na wszystkie koła
- III generacja — nowoczesne wnętrze i hybrydy plug-in
Wady
- Bagażnik sedana mniej praktyczny niż w V60 kombi
- Wyższe koszty części i serwisowania niż w przypadku marek masowych
- W III generacji nie ma diesli
Najczęściej zadawane pytania
Która generacja S60 jest najlepsza przy zakupie używanego egzemplarza?
Dla kupujących z ograniczonym budżetem — II generacja po liftingu (2014–2018) z silnikiem Drive-E. Jeśli zależy Ci na nowocześniejszym wnętrzu i większej liczbie systemów wspomagających, wybierz III generację, ale jest droższa i nie ma w niej diesli.
Czy warto kupić S60 z silnikiem D5?
Pięciocylindrowy D5 jest mocny i pracuje płynnie, ale ma starszą konstrukcję i pasek rozrządu, który trzeba wymieniać zgodnie z harmonogramem. Przed zakupem sprawdź, czy pasek był wymieniony, i oceń stan EGR oraz DPF.
Czym różnią się S60 i V60?
S60 — sedan, V60 — kombi z tymi samymi silnikami i podobnym wyposażeniem. Bagażnik V60 jest większy i praktyczniejszy, dlatego dla rodzin jest często wygodniejszy.
Zaktualizowano 2026-10-09 · Wersje wyposażenia różnią się w zależności od rynku i rocznika — sprawdź wyposażenie konkretnego auta. · Przetłumaczono automatycznie





























