Volvo C70: 1. og 2. generation, motorer og udstyr
Volvo C70 — en fire-sædet Volvo coupé og cabriolet, produceret fra 1996 til 2013. På brugtbilsmarkedet møder man oftest 2. generation med foldetag. Vi kigger på, hvad der skiller de to generationer, hvilke motorer der er mest populære, hvordan udstyrsniveauet adskiller sig og hvad man skal tjekke før man køber.
C70 kort fortalt
C70 blev produceret i to generationer. 1. generation (1996–2005) blev tilbudt som både coupé og cabriolet med blødt stoftag, mens 2. generation (2006–2013) kun blev tilbudt som coupé-cabriolet med et tre-delers foldetag. Begge generationer har fire fuldværdige sæder, hvilket ikke er særlig almindeligt i denne klasse.
C70 er kendt for sin rolige, komfortable kørsel, behagelige sæder og Volvos sikkerhedsløsninger: cabrioletterne er udstyret med en rullebeskyttelsessystem, og i 2. generation åbner de sideairbags fra dørene opad. Det er ikke en sportsbil, men snarere egnet til lange ture og afslappet kørsel.
1. og 2. generation — hvad er forskellen
1. generation blev skabt på basis af 850- og S70-modellerne, og har derfor deres karakteristiske femcylindrede motorer og forhjulstræk. Coupéen blev produceret indtil 2002, mens cabrioletten blev produceret indtil 2005. I dag er det ældre biler, hvis værdi primært afhænger af tilstanden og vedligeholdelseshistorien.
Anden generation blev skabt i samarbejde med Pininfarina og bygget på samme platform som S40 og V50. Den foldbare metalstangtag gør det muligt at køre om vinteren som med en almindelig coupé – stille og varm i kabinen, så denne generation er mere praktisk for det litianske klima. Ulempen er, at bagagerummet bliver meget mindre, når taget er nede.
I slutningen af 2009 (2010-modellen) blev anden generation opdateret: den fik en ny front med større kølergrill, nye for- og baglygter samt en opdateret kabine. For mange købere er dette det bedste valg – bilen er nyere, og teknologien er allerede forbedret.
Motorer og gearkasser
I første generation fandtes der kun benzinmotorer med fem cylindre og turbo: oftest 2.0 og 2.4 (ca. 160–200 hk) samt den mest kraftfulde 2.3 T5 (ca. 240 hk). Der fandtes ingen dieselversioner i denne generation.
I anden generation er de mest almindelige benzinmotorer 2.4i (ca. 140–170 hk) og T5 2.5 turbo (ca. 220–230 hk), samt dieselmotorerne 2.0 D (ca. 136 hk) og femcylindrede 2.4 D5 (ca. 180 hk). Den 2.0 benzinmotor er mindre almindelig. Navne og ydelser varierede lidt efter år og marked.
Gearkasserne er 5- eller 6-trins manuelle og automatiske Geartronic. Med T5- og D5-motorerne er den automatiske gearkasse almindelig og passer godt til denne bils rolige karakter.
Hvad man skal tjekke, når man køber en brugt C70
Det vigtigste er tagmekanismen. Åbn og luk taget et par gange: det skal bevæge sig glat, uden at stoppe op eller vise fejlmeddelelser. Problemer opstår ofte på grund af sensorer, kontakter eller hydraulik, og reparationer kan blive dyre. Tjek, om der ikke lækker vand: løft tæpperne op, undersøg bagagerummet og tagets karosseridetaljer.
Taget på en kabriolet fra anden generation skal ikke være indtrængt, og dens hydraulik skal fungere. I femcylindrede motorer skal du tjekke, om der ikke er olielækager, om turbinen trækker jævnt, og spørg, hvornår fordelerremmen blev skiftet. Dieselbiler, der er kørt meget i byen, skal du tjekke partikelfilteret (DPF) og EGR-ventilen.
Automatgearet skal skifte glat uden stød. Tjek servicehistorikken for at se, hvornår der er udført tekniske inspektioner og service, og undersøg karrosseriet for malede detaljer og ujævne spalter, især omkring bagagerumslugen, som i anden generation er en del af tagmekanismen.
Udstyr
Navne og udstyr varierer efter marked og år; vi angiver de mest almindelige udstyrsversioner fra anden generation i Europa. I Storbritannien kaldes de S, SE og SE Lux.
Kinetic
Anden generationBasisudstyr er enklere, men med alle grundlæggende sikkerhedssystemer.
- Ofte — letmetalfelger
- Stofseter
- Enklere lydsystem
Momentum
Anden generationDen mest populære valgmulighed — mere komfort for en lille prisforskel.
- Automatisk klimakontrol
- Ofte — delvist læderklædte sæder og parkeringssensorer
- Ofte — konstant hastighedskontrol
Summum
Anden generationDen højeste udstyrsversion med luksuriøs indretning.
- Enkeltesæder, ofte elektrisk justerbare og opvarmede
- Oftest xenonforlygter
- Oftest lydanlæg af højere klasse
T5
Første og anden generationDen mest kraftfulde version med turbomotor, tilgængelig med forskellige udstyrsversioner.
- Den mest kraftfulde benzin-turbomotor
- Større hjul
- Oftest automatgear
Sammenligning af udstyrsversioner fra anden generation
| Kinetic | Momentum | Summum | T5 | |
|---|---|---|---|---|
| Hvem passer den til | Til den billigste indkøb | Til daglig komfort | Til luksus og rejser | Til hurtigere kørsel |
| De mest almindelige modeller | 16–17 kolonne | 17 kolonne | 17–18 kolonne | 17–18 kolonne |
| Interiøret | Sæderne | Ofte delvis læder | Læder og mere udstyr | Afhænger af udstyrsniveauet |
| Motoren | 2.4i, 2.0 D | 2.4i, 2.0 D, D5 | 2.4i, D5, T5 | 2.5 turbo, omkring 220–230 hk |
| Prisen på brugte biler (relativt) | € | €€ | €€ | €€€ |
De fleste køberes bedste valg er den opdaterede anden generation (fra 2010) Momentum eller Summum udstyr med D5 eller 2.4i motor. T5 er et godt valg, hvis du ønsker mere effekt, men tilstanden på tagmekanismen er vigtigere end motoren eller udstyret.
Fordele
- Fire fuldværdige sæder
- Metaltag – egnet til kørsel om vinteren
- Komfortabel køretøj og behagelige sæder
- Volvos sikkerhedsløsninger, herunder beskyttelse mod overslag
Ulemper
- Når taget sænkes, bliver bagagerummet meget mindre
- Reparation af tagmekanismen kan være dyr
- Stor vægt – kørsel er ikke sporty
Ofte stillede spørgsmål
Er Volvo C70 egnet til vinterkørsel?
Anden generation C70 med metaltag bruges om vinteren som en almindelig coupé – det er stille og varmt i kabinen. Første generationens cabriolet med stoftag er mindre egnet til vinteren, selvom mange kører med det hele året.
Er C70's tagmekanisme pålidelig?
Et godt vedligeholdt tag varer længe, men sensorer, relæer og hydraulikken slites med tiden. Før du køber, åbn og luk taget flere gange, og tjek om der er fejlmeddelelser og vandmærker i kabinen.
Hvilken C70-motor er bedst?
Til rolig kørsel passer 2.4i og D5 godt, mens T5 giver langt mere dynamik. Diesel er kun værd at vælge, hvis du kører meget uden for byen, da partikelfilteret har brug for længere ture.
Hvor meget plads er der i C70 bagagerummet?
Når taget er oppe, er bagagerummet ret rummeligt, men når taget er ned, optager det en stor del af rummet. Hvis du ofte kører med taget ned, så vurder på forhånd, om der er plads nok til din bagage.
Opdateret 2026-10-09 · Udstyrsniveauer og udstyr varierer efter marked og årgang — tjek udstyret i den konkrete bil. · Automatisk oversat





























