Renault Twingo: II a III generácie, motory a výbavy
Renault Twingo je malý mestský automobil, predstavený v roku 1992 a oceňovaný pre svoj kompaktný tvar, nízkych prevádzku a zábavný vzhľad. Pozrieme sa, ako sa líšia II a III generácia, ktoré motory sú najčastejšie a čo overiť pri kúpe použitého Twinga.
Twingo krátko
Prvá generácia Twingo (1992–2007) sa vyznačovala jednoduchým karosériou a posuvným zadným sedadlom. Dnes v Litve ostalo takýchto automobilov málo, preto sa na trhu s použitými vozidlami najčastejšie volí medzi II a III generáciou.
Všetky generácie sú troj- alebo päťdverové hatchbacky, určené predovšetkým pre jazdu v meste. Twingo je malý, ľahko parkovateľný a obvykle nepríliš nákladný na údržbu, no na dlhšie cesty s plným batožinovým priestorom je menej vhodný ako väčšie automobily B triedy.
II a III generácia – čo je rozdiel
II generácia (2007–2014) je štandardný automobil s motorom umiestneným vpredu a predným pohonom, technicky podobný Clio. Vyrobená iba s tromi dverami, v rokoch 2011–2012 bola obnovená: zmenený predok a detaily interiéru. Tieto automobily sú lacné a jednoduché, no väčšina z nich už má za sebou značný nájazd.
Tretia generácia (predstavená v roku 2014) bola vyvinutá spolu so smart forfour: motor je umiestnený v zadnej časti, pod batožinovým podlahou, a poháňajúce kolesia sú zadné. Preto sa Twingo veľmi dobre ovláda a má viac priestoru v interiéri, aj keď batožinový priestor nie je veľký. Bola vyrobená iba s piatimi dverami, v roku 2019 bola obnovená a od roku 2020 je dostupná aj elektrická verzia Twingo E-Tech (skôr známa ako Z.E.).
Ak potrebujete jednoduché a lacné auto pre mesto, bude stačiť druhá generácia. Ak je dôležitá piatich dverová karoséria, novšia výbava a lepší stav, je lepšie vybrať si tretiu generáciu, najlepšie po obnovení v roku 2019.
Motory a prevodovky
Vo druhej generácii sa najčastejšie vyskytujú benzínové motory 1.2 (okolo 60 a 75 kW), menej často 1.2 TCe s turbodúchadlom (okolo 100 kW) a 1.5 dCi naftový motor. Najšportovejšia je Twingo Renaultsport s motorom 1.6 (okolo 133 kW).
V tretej generácii je základ tvorený atmosférickým trojvalcovým motorom 1.0 SCe (okolo 65–75 kW) a 0.9 TCe s turbodúchadlom (okolo 90 kW), v verzii GT okolo 110 kW. Elektrická verzia má malú batériu, preto je najvhodnejšia pre jazdu v meste a okolitých oblastiach.
Najčastejšie sa vyskytuje mechanická prevodovka. Vo druhej generácii bola ponúknutá robotizovaná Quickshift, v tretej generácii s motorom TCe automatická dvojspojková prevodovka EDC.
Čo overiť pri kúpe použitého Twingo
Motory II. generácie majú rozvodový remeň – opýtajte sa, keď bol poslednýkrát vymenený, pretože rozbitý remeň často znamená drahý opravu motora. Robotizovaná prevodovka Quickshift by mala preklzovať bez dlhých pauz a rázov; ak tak nie je, môže byť potrebná oprava prevodového mechanizmu.
V automobile III. generácie otestujte prevodovku EDC pri rozjazde a jazde pomaly – trhanie je varovný znak. Keďže motor je v zadnej časti, je dobré skontrolovať, či pod podlahou batožinového priestoru nie sú stopy úniku oleja alebo chladiaceho média.
V prípade elektrickej verzie požiadajte o zhodnotenie stavu batérie a otestujte nabíjanie. U všetkých automobilov – kontrolujte riadenie podľa záznamov technickej kontroly a servisu, a karosériu – kvôli rázom v meste: vtlačeniam, natretým nárazníkom a nerovnostiam.
Výbava
Názvy a vybavenie sa líšia podľa trhu a rokov; uvádzame najčastejšie v Európe stretnuté výbavy.
Authentique
II. generáciaZákladná výbava II. generácie s nevyhnutnou výbavou.
- Pľútené disky kolies
- Jednoduchší interiér
- Často – bez klimatizácie
Dynamique
II. a III. generáciaPopulárna, dobre vybavená výbava.
- Lehké slitiny kolies
- Často – klimatizácia a elektricky ovládané okná
- Farbené detaily interiéru alebo karosérie
Life
Tretia generáciaZákladná tretieho generácie výbava pre mesto.
- Pľútené disky kolies
- Jednoduchší zvukový systém
- Klima nie je vždy
Zen
Tretia generáciaStredná výbava s viac komfortu.
- Často – klimatizácia a obmedzovač rýchlosti
- Často – držiak pre chytrý telefón
- Viac detailov interiéru
Intens
Tretia generáciaVyššia výbava s najviac výbavou.
- Lehké slitiny kolies
- Často – multimediálny displej a kamera zadného view
- Často – automatická klimatizácia
GT
Tretia generáciaNajšportovejšia tretia generácia s najsilnejším motorom.
- 0.9 TCe, približne 110 k
- Športovejšia karoséria a väčšie kolesá
- Výnimočné detaily karosérie a interiéru
Porovnanie výbavy tretích generácií
| Life | Zen | Intens | GT | |
|---|---|---|---|---|
| Pre koho je to | Vhodné pre jazdu v meste | Pre každodenné použitie | Viac komfortu | Pre príjemné jazdenie |
| Pneumatika (často) | 15 col., oceľové | 15 col. | 15–16 col., ľahké slitiny | 17 col. |
| Interiér | Základný | Viac komfortu | Najlepšie vybavený | Športové detaily |
| Motor | 1.0 SCe | 1.0 SCe, 0.9 TCe | 1.0 SCe, 0.9 TCe | 0.9 TCe, približne 110 k |
| Cena na trhu s použitými vozidlami (relatívne) | € | € | €€ | €€€ |
Väčšine kúpcom najlepšie vyhovujú Zen alebo Intens: majú viac komfortného vybavenia a cena je stále dostatočne nízka. GT je vhodné vybrať len vtedy, ak chcete živšieho a športovejšieho mestského auta.
Výhody
- Veľmi malý otáčací polomer a ľahké parkovanie
- Nízke náklady na prevádzku
- Zábavný vzhľad a veľa farbových kombinácií
- Tretia generácia — päť dverí a priestranný interiér podľa veľkosti
Nevýhody
- Malý kufrík, zvlášť u tretej generácie
- Na diaľnici je v interiéri dosť hluku
- Robotizovaná prevodovka Quickshift a druhá generácia
Časté otázky
Ktorá karta Twingo je najlepšia pri nákupe použitého vozidla?
Pre väčšinu kupujúcich je najlepšia tretia karta, zvlášť po obnovení v roku 2019: je novšia, s piatimi dverami a modernším vybavením. Druhá karta je vhodná, ak potrebujete lacnejšie vozidlo pre mesto a najdôležitejšie je – dobrý technický stav.
Má tretia karta Twingo skutočne motor v zadnej časti?
Áno. Motor tretieho Twinga je umiestnený v zadnej časti, pod podlahou batožinového priestoru, a poháňajúce kolesá sú zadné. Preto sa vozidlo veľmi málo otáča, ale batožinový priestor je trochu vyšší a menší ako u bežného hatchbacku.
Je Twingo vhodný pre dlhé cesty?
Twingo je navrhnutý pre mesto. Dlhšie cesty s ním je možné vykonať, ale na diaľnici je v interiéri hlučnejšie a v batožinovom priestore je málo miesta. Ak často cestujete ďaleko, bol by pohodlnejší väčší automobil triedy B.
Je to za to kúpiť elektrický Twingo?
Je to za to, ak najmä jazdíte v meste a môžete nabíjať doma alebo v práci. Baterka je malá, preto je obmedzený dojazd – pred nákupom skontrolujte stav baterky a zhodnoťte, či vám bude stačiť na vaše každodenné potreby.
Aktualizované 2026-10-09 · Výbavové stupne a výbava sa líšia podľa trhu a modelového roka — výbavu konkrétneho auta si overte. · Preložené automaticky





























