English
Lietuvių
Latviešu
Eesti
Polski
Русский
Українська
Deutsch
Nederlands
Čeština
Slovenčina
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Volkswagen Up!: motory, výbavy a čo vedieť pri kúpe
Volkswagen Up! — najmenší mestský automobil koncernu, vyrábaný v rokoch 2011–2023 a ktorý získal dvojčatá Seat Mii a Škoda Citigo. Prehliadame motory, prevodovky, výbavy a to, čo je dobré skontrolovať pred kúpou použitého Up!
Up! krátko
Up! bol navrhnutý ako kompaktný mestský automobil s 3 alebo 5 dverami. Jeho dĺžka je približne 3,6 m, takže parkovať na úzkom mieste je jednoduché a v interiéri sa stále zmestia štyri ľudia. Hlavným konkurentom bola Toyota Aygo a jej príbuzní.
Automobil sa vyrába v jednej generácii, no počas výroby bol obnovený a okrem benzínových verzií sa objavili aj elektrický e-up! a verzia na plyn. Vďaka malému hmotnosti a jednoduchému technickému riešeniu je Up! oceňovaný za nízke prevádzkové náklady.
Ktorú verziu vybrať
Veľa Up! predávaných na Slovensku má 1,0-litrový benzínový motor s 60 alebo 75 k (konmi). Je to najjednoduchšia a najlacnejšia verzia pre mesto, no s týmto automobilom by ste nemali pretekovať — rýchlosť je skromná a na diaľnici motor pracuje intenzívne.
Po obnovení v roku 2016 prišiel 1,0 TSI s turbodúchadlom (približne 90 k), a športová Up! GTI má približne 115 k. Tieto varianty sú o niečo živšie, ale na trhu s použitými automobilmi ich je menej a sú drahšie.
Elektrický e-up! je vhodný len pre krátke denné trasy: verzie z raných rokov mali menšiu batériu, no neskôr (približne v roku 2020) bola ponúknutá batéria s väčšou kapacitou, takže sa zväčšil ujazdený úsek.
Motory a prevodovky
Hlavné motory — 1.0 MPI (60 a 75 kW), 1.0 TSI (okolo 90 kW), verzia GTI — okolo 115 kW, tiež 1.0 plynový Eco Up! (okolo 68 kW) a elektrický e-up!
Veľa automobilov má 5-stupňovú manuálnu prevodovku — je najjednoduchšia a najspoľahlivejšia. Časť Up! má automatizovanú prevodovku ASG, ktorá funguje na ťah a je menej obľúbená. Pri kúpe takého automobilu ho určite otestujte na ceste.
Čo overiť pri kúpe použitého Up!
Automatizovaná prevodovka ASG má preklápať bez silných rázov; príliš silné ťahanie alebo chybové správy môžu znamenáť drahý opravu. Manuálnu prevodovku overte na hluk a posuv klínov.
Uistite sa, že motor kludne funguje na studeno, nie sú úniky oleja a že údržba bola vykonaná včas. Plasty v interiéri sú tvrdé — overte, či nie sú vtlačené, a plynová verzia sa zaujímate len s platnými dokumentami na nádrže.
V prípade elektrického e-up! požiadajte o zhodnotenie stavu batérie a uistite sa, aký typ nabíjačky je dodávaný spolu.
Vybavenie
Názvy a vybavenie sa líšia podľa trhu a rokov; uvádzame najčastejšie v Európe stretnuté vybavenie.
take up!
všetky rokyZákladné vybavenie — jednoduché a najlacnejšie.
- Často — oceľové disky
- Jednoduchý interiér bez veľkého displeja
- Často — bez klimatizácie
move up!
všetky rokyNajobľúbenejší výber — dobrá rovnováha ceny a komfortu.
- Často — klimatizácia a centrálne zamykanie
- Viac detailov interiéru
- Často — držiak telefónu (maps + viac)
high up!
všetky rokyVyššia výbava s väčším komfortom.
- Často — ľahké slitinové disky
- Často — žiarivky proti zamrazovaniu a vyhriatavacie sedadlá
- Často — klimatizácia
cross up!
všetky rokyVyššia, „všetkožerá“ vzhľad s ochrannými detailmi.
- Špeciálne tlumiče a obklady kolových oblúkov
- Často — dekoratívne prvky exteriéru
- Iný dizajn interiéru
up! GTI
po roku 2018Športová verzia s výkonnejším motorom.
- 1.0 TSI, približne 115 kW
- Športové nastavenie podvozku
- Špeciálna GTI výbava a sedadlá
Porovnanie výbavy
| take up! | move up! | high up! | up! GTI | |
|---|---|---|---|---|
| Pre koho je to | Automobil pre mestské jazdy s nízkym rozpočtom | Pre každodenné jazdy | Pre komfort v meste | Pre pohodlie pri jazde |
| Pneumatiky (často) | 14–15 palcov | 14–15 palcov | 15–16 palcov | 16–17 palcov |
| Interiér | Základný | Základný s doplnkovým vybavením | Viac komfortu | GTI výbava, športové sedadlá |
| Motor | 1.0 MPI, 60 kW | 1.0 MPI, 60–75 kW | 1.0 MPI alebo TSI | 1.0 TSI, približne 115 kW |
| Cena na trhu s použitými vozidlami (relatívne) | € | € | €€ | €€€ |
Pre väčšinu kupujúcich je najlepším výberom move up! alebo high up! s motorom 1.0 a manuálnou prevodovkou. GTI je vhodné vybrať, ak hľadáte zábavné, ale stále malé a praktické vozidlo.
Výhody
- Veľmi kompaktné – ľahko parkovať
- Nízke náklady na prevádzku
- Široký výber motorov, vrátane elektrického
- Jednoduchá, dobře známa technika
Nevýhody
- Motor s nízkym výkonom, nevhodný pre dlhšie cesty
- Automatizovaná prevodovka ASG môže chýbať
- Pevné plasty interiéru
Časté otázky
Či je Up! vhodný pre cesty mimo mesta?
Môže jazdiť aj po diaľnici, ale s motorom 60–75 AG je rýchlosť pomalá a hluku je viac. Pre dlhšie cesty je lepšie vybrať si verziu TSI.
Čo je rozdiel medzi Up!, Seat Mii a Škoda Citigo?
Ide o rovnaké technické automobily, ktoré sa líšia vzhľadom, výbavou interiéru a výbavou. Diely sú väčšinou vzájomne zamieniteľné.
Či je výhodné kúpiť elektrický e-up!?
Ak jazdíte krátke vzdialenosti a potrebujete každodenne naložiť, e-up! je skvelý. Pri kúpe skontrolujte stav batérie a skutočnú jazdenú vzdialenosť.
Aktualizované 2026-10-17 · Výbavové stupne a výbava sa líšia podľa trhu a modelového roka — výbavu konkrétneho auta si overte. · Preložené automaticky
